追行とは

追行とは

訴訟手続のために必要な訴訟活動すること全般をいう

欠陥住宅瑕疵欠陥に纏わる、損害賠償請求訴訟などの訴訟活動全般を指す言葉

因みに、「法律用語としての「追行」 ~何を追いかけるのか~」を参考とさせていただきました。

ここで筆者は『「追行」という語が「遂行」の読み誤りに由来すると断じるのであれば,せめて明治民事訴訟法において,「追行」という語が用いられていたこととの関係ぐらいは検討してほしいところである。』と嘆いているのであるが、日本のいま現状の言葉が、如何にあやふやに決められてきたかと言うのもうなずける。その結果が、文化の翻訳における「建築」の誤りであり、その顛末としての欠陥住宅の乱造となっている事実である。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です